16.1 C
Toronto
Tuesday, October 7, 2025
Home Blog Page 74

Discovering Canada’s Industries and Culture – Seafood

Seafood is one of Canada’s most delicious industries. The Atlantic, Arctic, and Pacific oceans border the country’s coastlines, which are the longest in the world. Canada also has the largest freshwater lake systems globally. These waters are filled with more than 160 species of fish and seafood. Whether fresh, frozen, canned, or smoked, it is sought after internationally.

Historically, the fisheries drew Europeans to Canada, and the industry started around the 1500s. They began to fish near Newfoundland, and the main catch was cod. However, in the 16th century, English and French fishermen started to compete. Their rivalry helped build each other’s seafood industry through fishing, shipping, shipbuilding, and trading.

Now Canada’s fishing industry is defined by three main activities: Harvesting, fish farming, and processing. 

According to a recent statistic from statista.com, the agriculture, forestry, fishing, and hunting industries generated $44, 895 million in GDP. This is considered relatively low compared to the top industry in Canada, which is its real estate and renting industry which contributes $266, 980 million in GDP for the whole country.

Annually, Canada exports seafood to 119 countries. In 2021, the exports were valued at $8.79 billion, which were quantified as exports of 613 thousand tonnes. 

The top three most valuable seafood exports were salmon ($925 million), shrimp and prawns ($720 million), and lobster ($550 million).

Main provinces to export seafood are Nova Scotia ($2.48 billion), New Brunswick ($2.21 billion), and Newfoundland and Labrador ($1.42 billion). All three provinces are responsible for contributing to 70 per cent value of Canada’s seafood export.

Although Prince Edward Island is where much of Canada’s seafood is found, other provinces have plentiful supplies as well. Nova Scotia is known for its lobster, and in 2021, according to Fisheries and Oceans data provided by CBC, the Atlantic coast of Nova Scotia and the Bay of Fundy harvested lobsters with a value of $898 million. Canada is 4th in the world for producing farmed salmon. It is the third-largest seafood export value and comes mainly from Vancouver. The province of Newfoundland and Labrador is the best place to fish for salmon because their rivers are filled with more than 200 species and account for more than 60 per cent of North America’s wild Atlantic Salmon waterways.

The top destinations for the country’s seafood exports are the United States ($6.18 billion), China ($1.12 billion), and the European Union ($0.45 billion). Canada’s top seafood imports come from the United States ($1.67 billion), China ($520 million), and Vietnam ($314 million).

Aquaculture is the cultivation of aquatic organisms in controlled aquatic environments for commercial, recreational, or public purposes or, in simpler terms, fishing. According to the CAIA (Canadian Aquaculture Industry Alliance), aquaculture in Canada generates $5.2 billion of economic activity in Canada, contributing $2.1 billion in GDP, and is exported $1 billion in exports.

The province that accounts for most of Canada’s aquaculture is British Columbia, at $758 million, which is 55 per cent of national sales. New Brunswick followed in second and was valued at $267 million. Nova Scotia was valued at $84 million. 

Some shortcomings come with Canada’s seafood industry, and it includes labour shortages. Over 55,000 jobs that help Canada’s fishing industry are in the Atlantic regions, including Nova Scotia, Prince Edward Island, New Brunswick, Newfoundland and Labrador.

The industry has had to rely on temporary foreign workers to compensate for vacant positions. The variations of seasons, negative perception of the industry, and the rural areas where fish plants are located have low populations. In more recent years, the COVID-19 epidemic has lessened opportunities as well.

Half of the seafood industry relies on harvesters, the fishermen/women, and crew mates who handle and maintain the vessel's condition. The number of fishermen/women employed in 2021 was 11,850, which translates to 35.1 per cent of the industry.  The second and third largest occupation groups are fish and seafood processers and packaging plant workers. Fish and seafood processing plants that clean, package, and handle materials employed 5,275 labourers in 2021 and shared 17 per cent of the industry. Fish and seafood plant workers who operate processing and packaging machines numbered 3,375 and share 10 per cent of the seafood industry.  

The way how data are shown in Canada’s Industry Brief – Fishing and Seafood Processing: Atlantic Region divided the age categories for labourers into three sections. One-third of labourers are over the age of 55, which is 40.3 per cent. Although labourers aged 25 – 54 is 50.2 per cent. Younger workers aged 15-24 fall behind significantly by 9.6 per cent.

The very low employment rates in the seafood industry is expected to continue to decrease for some time due to stagnant population growth and retirement of older employees. Many fishing and seafood establishments are combating the issue by offering work through internships for students, benefits like free lodging and meals can also be applied. However, the negative perception of the work and variation of seasons for employment periods continue to contribute to labour shortages.

The New Pantry Staple – Rice Paper

0

From baked oats to charcuterie boards, social media has introduced a lot of foodies to their new favorite recipes. One of the most prominent food trends was utilizing traditional Vietnamese rice paper wraps in a variety of dishes.

TikTok is responsible for the surge of popularity in the Vietnamese staple. If you search #ricepaper, more than 838 million videos of food content will come up. Many connoisseurs have been putting their own twist on the classic ingredient. Here are some of the most popular recipes.

Rice paper wraps are traditionally used for gỏi cuốn, fresh Vietnamese spring rolls. The traditional fillings consist mainly of pork, prawns, vermicelli noodles, and leafy green vegetables such as lettuce. The rolls are often served with peanut sauce.

Viet Spring Rolls
Viet Spring Rolls

Fun fact: Legend says gỏi cuốn comes from the Tây Sơn dynasty’s soldiers who were on their way to the war in the 18th century. It was the most efficient food they could travel with.

Another classic street food that involves rice paper is Vietnamese pizza. It’s not the traditional pizza with a yeast crust and tomato sauce, but there is cheese.

vietnamese-pizza
Vietnamese pizza in Vietnam style

The crust is a thin sheet of rice paper, with an egg, spring onion, sprinkle of cheese and some canned meat of your choice. What was once a common street food in Vietnam can be easily prepped and cooked at home.

Rice Paper Tteokbokki

Tteokbokki
Tteokbokki


One of the most popular recipes is tteokbokki. It’s an adaptation of Korean spicy rice cakes. Rice paper replaces the cakes. Although rice paper lacks the usual heft of traditional rice cakes, fans like the texture and chewiness.

Another reason why rice papers are a great alternative is that it decreases the number of calories.

A common theme in these dishes is that all the other ingredients can be customized. Rice paper is praised more for being versatile and encouraging creativity when adding different ingredients.

Pacific Mall Food Crawl

0

Pacific Mall is located in Markham, Ont., part of the Greater Toronto Area (GTA). It is reported to be the largest Asian-themed mall in North America and is the go-to place for new phone cases and accessories. Another reason why many Torontonians make the trip to Markham is to visit the food court on the second floor of the building.

Following is a list of the mall’s must-visits food stalls.

QQ Noodle King

QQ Noodle King specializes in handmade noodles and has a lengthy menu. Whether you want noodles in soup or would rather have them dry and spicy, there is a dish that caters to your preferences. If you’re not sure what to order, the owners will help you.

Recommended: Beef tender noodles

Dak Lak

Dak Lak is a small Vietnamese cafe near the food court entrance. Their menu includes Asian flavours in their teas and coffees. Some of the most unique drinks they serve contain durian milk and bean mix. If you want to try their signature egg coffee, know that it takes 10-15 minutes to make from scratch. Definitely worth the wait.

Recommended: Condensed Milk Coffee or Egg Coffee

Pinoy Waffle

Pinoy Waffle is a Filipino food stall located in the middle of the food court. It specializes in stuffed waffles and offers 12 different versions. The Filipino flavors include hot dog and ube (purple yam) while the popular North American styles are strawberry and lemon. The stall also serves traditional Filipino desserts and drinks such as taho and iskrambol.

Recommended: Any of the waffle flavors

Yu Shuan Yuan Jian Bing

Yu Shuan Yuan Jian Bing is run by an elderly woman and has a smaller menu than most of the food court’s stalls. The booth specializes in jian bing, a traditional Chinese crepe that’s so good customers come back for more. Since the crepes are made fresh, customers can see the process up close. All menu items are under $10 and it’s cash only.

Recommended: Jian bing

Onigiri KaiKyoTei

Onigiri is a Japanese rice ball shaped into a triangle with a filling inside. Onigiri KaiKyoTei is one of the most popular spots in the GTA to get the dish, having skyrocketed in popularity recently due to social media. The onigiri is larger than most and there are many choices of fillings including traditional ones such as tuna and mayonnaise. More experimental flavours are corn, cheese, and bacon. Check the hours before you go as it is not open every day and know that there is a high chance of waiting in line.

Recommended: Tuna mayonnaise and grilled salmon

5 khu vườn bách thảo tuyệt đẹp mà bạn không nên bỏ lỡ

Dẫu biết rằng một cuộc sống nơi thành thị tất nhiên sẽ cung cấp những sự tiện nghi và đặc quyền nhất định, nhưng đôi khi cuộc sống bộn bề đó lại trở nên nhàm chán, khiến cho bạn muốn một lần được hòa mình vào thiên nhiên và cây cỏ. Tuy nhiên, những chuyến đi dã ngoại hoặc những kỳ nghỉ ngắn ngày nghe có vẻ thú vị nhưng không phải lúc nào chúng ta cũng có đủ khả năng để tạm gác lại công việc và làm một chuyến đi chơi tại một nơi xa xôi nào đó. Nhưng tin tốt là bây giờ bạn không cần phải tốn nhiều thời gian cho việc đó nữa. Khu vực Greater Toronto nổi tiếng là nơi sỡ hữu năm trong số những khu vườn đẹp nhất tại Ontario. Hãy cùng làm một chuyến tham quan ngắn tại những khu vườn này để được hòa mình vào thiên nhiên nhé.

Vườn bách thảo Toronto và vườn Edward

vvital / Shutterstock

Địa điểm nổi tiếng này trải dài khoảng 4 mẫu Anh trên tổng diện tích của các khu vườn thiết kế theo kiểu nhà ở và từ lâu đã được xem là thư viện vườn tư nhân lớn nhất tại Canada. Nơi đây là một môi trường vô cùng phù hợp cho tất cả mọi người ở mọi lứa tuổi muốn tìm hiểu về hệ thống phức tạp của thực vật cũng như tầm quan trọng của chúng trong hệ sinh thái. Nếu bạn là người yêu thích việc làm vườn, đừng quên tham khảo qua trang trực tuyến, Ask a Master Gardener.

Các khu vườn nằm ngay cạnh công viên Wilket Creek và Don Valley Ravine luôn mở cửa miễn phí cho tất cả du khách. Bạn có thể tham gia vào các chuyến tham quan có người hướng dẫn với chi phí chỉ từ $20 cho một vé người lớn. Ngoài ra, nơi đây còn tổ chức một loạt các sự kiện theo mùa và lịch trình sẽ được cập nhật thường xuyên trên trang web.

Địa chỉ: 777 Lawrence Ave E, North York, ON M3C 1P2

Khu vườn nhà kính Allan Gardens

Photo courtesy of Allan Gardens.

Nhà kính Allan Gardens là một khu vườn thảo mộc trong nhà với sáu khu nhà kính, hai trong số đó là nhà nhiệt đới trồng hoa lan, cây dứa cảnh và cây thu hải đường. Khu nhà cọ mái vòm là nơi bạn có thể bắt gặp nhiều loại cây cọ, cây chuối và dây leo nhiệt đới cùng với các loại cây theo mùa đặc sắc với màu sắc rực rỡ. Khu nhà kính với hệ thống làm mát là nơi trồng các loại cây có nguồn gốc từ Úc và Địa Trung Hải, chẳng hạn như hoa nhài và hoa trà. Còn khu nhà nhiệt đới lại là nơi có bộ sưu tập các loại cây kỳ lạ xanh tươi mơn mởn ví dụ như các loại cây họ Tuế, cây gừng, cây dâm bụt và cây hoa móng cọp xanh. Ngoài những yếu tố kể trên, nhà kính Arid còn tự hào là nơi có khu trưng bày lớn các loài xương rồng và sen đá độc đáo, chẳng hạn như cây thùa, cây xương rồng opuntia, sen đá haworthia và cây lô hội.

Lịch sử hình thành của khu vườn nhà kính này bắt đầu từ năm 1858 khi chính trị gia George Allan đã quyết định tặng cho Hiệp hội Làm vườn Toronto một khu đất rộng 5 mẫu Anh để phát triển thành một khu vườn. Năm 1864, chính quyền thành phố Toronto đã mua lại các khu đất xung quanh vườn Allan và giao cho Hiệp hội Làm vườn, với điều kiện khu đất phải được sử dụng công cộng và miễn phí. Đến năm 2004, nơi đây đã được xây thêm một khu vườn nhà kính dành cho trẻ em.

Khách tham quan có thể đến khu vườn thông qua hệ thống của Ủy ban giao thông Toronto (TTC) với bãi đậu xe ngay trong khuôn viên và miễn phí vé vào cửa dành cho tất cả mọi người.

Địa chỉ: 160 Gerrard St E, Toronto, ON M5A 2E5

Vườn hoa đỗ quyên Brueckner

Photo: mississauga.ca

Vườn đỗ quyên Brueckner nổi tiếng là một trong những khu vườn đỗ quyên công cộng lớn nhất tại Canada. Khu vườn nằm xen lẫn giữa những cây thông trắng, cây đa niên và cây bụi. Tại đây, bạn có thể tìm thấy được những loại Chi Đỗ quyên có tên khoa học là Rhododendron, cùng với Đỗ quyên azalea (một nhánh cũng thuộc trong họ cây Đỗ quyên này) do Tiến sĩ Joseph Brueckner quyên tặng. Khu vườn luôn được mở cửa quanh năm nên những ai yêu thích ngắm hoa nhất định không được bỏ qua địa điểm này. Thời gian lý tưởng nhất để có thể chiêm ngưỡng các loại hoa đẹp là trong khoảng từ tháng Năm đến tháng Sáu.

Nơi đây có bãi đậu xe cũng như các địa điểm check-in dành riêng cho những ai yêu thích chụp ảnh      .

Địa chỉ: 660 Lakeshore Rd W, Mississauga, ON

Vườn ươm cây Humber  

Nằm trong khuôn viên phía bắc của trường Cao đẳng Humber, vườn ươm Humber là một khu vườn có diện tích rộng khoảng 250 mẫu Anh. Nơi này không chỉ được sử dụng như một khu vườn công cộng mà còn là một trung tâm giáo dục và là một khu bảo tồn. Ngoài các loài động vật, tại đây còn trồng rất nhiều loại thực vật lâu năm tuyệt đẹp, chẳng hạn như hoa mẫu đơn, cây hoa hiên, cây Hosta, cúc họa mi và hoa cúc tím. Đặc biệt, bạn không nên bỏ qua các nét đặc sắc thu hút nhất chỉ xuất hiện theo từng mùa khi đến nơi này: vườn xương rồng vào mùa hè, vẻ đẹp nhuốm màu thơ mộng khi khu vườn bước vào mùa thu hay phong cảnh mê li vào mùa đông.

Vườn ươm Humber là nơi có Vườn nghiên cứu thực phẩm Humber, đây là trung tâm giáo dục dành cho các sinh viên và thành viên của các hội nhóm đến để tìm hiểu về lĩnh vực nông nghiệp đô thị bền vững và an ninh lương thực địa phương. Ngay bên ngoài Trung tâm Sinh thái Đô thị là khu cách ly dành cho cây thụ phấn. Các loài thực vật tại đây sẽ đóng vai trò là môi trường sống cho các loài thụ phấn như ong, bướm, bướm đêm, ruồi, kiến, bọ cánh cứng và chim ruồi.

Ngoài ra, bạn cũng có cơ hội được học cách để       xây dựng được một môi trường sống lành mạnh cho chim tại vườn chim Tranquility. Đối với các nhiếp ảnh gia và những ai ưa thích chia sẻ hình ảnh       trên Instagram thì khu vườn Rising Moon sẽ là một nơi cực kỳ thơ mộng với hồ nước, thác nước được phủ một màu trời đêm lấy cảm hứng từ khung cảnh hoàng hôn.

Khu vườn sẽ mở cổng miễn phí cả tuần vào ban ngày cho tất cả các du khách ghé thăm.

Địa chỉ: 205 Humber College Blvd, Etobicoke, ON M9W 5L7

Vườn Bách thảo Hoàng gia

Với năm khu vườn canh tác rộng 300 mẫu Anh và khu bảo tồn tự nhiên rộng 2.400 mẫu, Vườn Bách thảo Hoàng gia được xây dựng như một nơi cư trú an toàn cho hơn 2.400 loài thực vật khác nhau. Ngoài ra, nơi đây còn có các nhà hàng, cửa hàng và không gian trong nhà nằm ngay trong khuôn viên để những du khách ghé thăm sẽ có một chuyến tham quan tiện lợi và dễ dàng. Giá vé vào tham quan vườn chỉ từ $19,50 cho người lớn cũng như có kèm theo các ưu đãi dành cho sinh viên, người cao tuổi và trẻ em. Giá sẽ được giảm sau 5:00 chiều vào tháng Bảy và tháng Tám. Khu vườn cũng cung cấp các dịch vụ đăng ký hội viên bao gồm các ưu đãi như: được tham quan miễn phí quanh năm tại khu vườn, miễn phí đậu xe, được giảm giá khi mua thực phẩm và quà lưu niệm cùng với ưu đãi nhận được vé bán sớm cho các sự kiện.

Ở đây cũng có các sự kiện đặc biệt và diễn ra theo mùa để khách tham quan có thể đặt vé trước. Đối với những ai đam mê nghệ thuật chắc chắn sẽ không thể ngó lơ trước vô số các tác phẩm nghệ thuật sắp đặt, bao gồm bộ sưu tập điêu khắc quốc tế của Dan Lawrie. Khu vườn này cũng thường tổ chức các khóa học, các buổi cắm trại và các chương trình bổ ích để mọi người có cơ hội được trải nghiệm thực tế và hòa mình với thiên nhiên nhiều hơn.

Địa chỉ: 680 Plains Rd W, Burlington, ON L7T 4H4

5 Botanical Gardens You Should Visit

Living in the city comes with all its perks but it can get boring sometimes, leaving you craving for some greenery and nature. While hikes and short weekend trips are fun, we can’t always afford to leave for mini-vacation in faraway land. The good news is that you don’t have to. The Greater Toronto Area is home to five of the most beautiful gardens in Ontario. Make a short visit to these gardens to immerse yourself in nature.

Toronto Botanical Garden & Edward Gardens

This popular spot spans across four acres of house-themed gardens and maintains Canada’s largest private horticulture library. It is a conducive environment for people of all ages to learn about the intricate system of plants and their importance in the ecosystems. If you’re into gardening, don’t forget to check out the online tool, Ask a Master Gardener.

The gardens adjacent to Wilket Creek, Don Valley Ravine are free to all. You can take guided tours starting at $20 for adults. There are also a variety of seasonal events, and the schedule is updated regularly on the website. 

Address: 777 Lawrence Ave E, North York, ON M3C 1P2

Allan Gardens

Photo courtesy of Allan Gardens.

Allan Gardens Conservatory is an indoor botanical garden with six greenhouses, two of which are tropical houses that host orchids, bromeliads, and begonia. The palm house dome is where you can see a variety of palms, bananas and tropical vines along with vibrant, colored seasonal plants. The cool temperature house features plants native to Australia and the Mediterranean, such as jasmine and camellia. The tropical landscape house is home to a lush, exotic collection of flora, including cycads, gingers, hibiscus, and a green jade vine. Lastly, the Arid house boasts of a large display of unusual cacti and succulents, such as agave, opuntia, haworthia and aloe.

The conservatory’s history dates back to 1858 when politician George Allan offered the Toronto Horticultural Society a five-acre parcel of land to develop a garden. In 1864, the City of Toronto bought the surrounding land from Allan and released it to the Horticultural Society, on the condition that the grounds be publicly accessible and free of charge. A children’s conservatory was added in 2004.

The gardens are accessible via the TTC with onsite parking and free admission for all.

Address: 160 Gerrard St E, Toronto, ON M5A 2E5

Brueckner Rhododendron Gardens

Photo: mississauga.ca

The Brueckner Rhododendron Gardens are among the largest public rhododendron gardens in Canada. Here, you can find azaleas and rhododendrons donated by Dr. Joseph Brueckner, surrounded by white pines, perennials, and shrubs. Open year-round, it is a must-visit for all those who like floral displays, which can be best enjoyed between the months of May and June.

Address: 660 Lakeshore Rd W, Mississauga, ON

Humber Arboretum

You can learn how to cultivate a healthy bird habitat at the Tranquility bird garden. For aspiring photographers and Instagrammers, the garden of the rising moon has the most picturesque view with ponds, a waterfall and evening-themed colors inspired by scenes of twilight.

The gardens are free to visit for the public, seven days a week during daylight hours.

Address: 205 Humber College Blvd, Etobicoke, ON M9W 5L7

Royal Botanical Gardens


With five cultivated gardens spanning 300 acres and 2,400 acres of natural sanctuaries, the Royal Botanical Gardens offer a safe haven to over 2,400 plant species. There are also on-site restaurants, shops and indoor spaces for a comfortable and easy visit. General admissions start at $19.50 for adults with concessions for students, seniors and children. The prices are discounted after 5:00 p.m. in July and August. The gardens offer memberships that include free visits all year-round, free parking, food and gift discounts, early sales for ticketed events.

There are special and seasonal events that can be booked in advance. For art enthusiasts, there is an abundance of art installments that include the Dan Lawrie international sculpture collection. The gardens also offer courses, camps and programs for a more hands-on and immersed experience. Address: 680 Plains Rd W, Burlington, ON L7T 4H4

Ngành Lâm Nghiệp Của Ontario và Những Điều Bạn Cần Biết Hôm Nay

Lãnh thổ tỉnh Ontario bao gồm 66% là đất rừng, theo Ontario.ca. Phần lớn loại đất này nằm ở khu vực rừng phương bắc (Boreal forest region), nằm trên vùng Canadian Shield. Ngoài ra, có ba vùng rừng khác ở Ontario, bao gồm vùng đất thấp Hudson Bay; vùng rừng Great Lakes-St. Lawrence; và vùng rừng rụng lá.

Vùng đất thấp Hudson Bay bao gồm khu rừng cực bắc ở Ontario, có diện tích 26 triệu ha. Khu vực này chủ yếu là lãnh nguyên và đất ngập nước với hàng nghìn hồ và ao nhỏ, và rừng chỉ che phủ 24.2%. Cây thưa thớt, sinh trưởng chậm, chủ yếu là những cây tùng tamarack và cây vân sam đen kém phát triển. Bạch dương giấy, bạch dương lùn và liễu là những cây rụng lá phổ biến trong vùng.

Vùng rừng phương bắc Boreal là vùng lớn nhất ở Ontario với 50 triệu ha, và rừng che phủ 74%. Các loài thông chính là vân sam đen, vân sam trắng, thông jack, linh sam balsam, tùng tamarack và tuyết tùng miền đông. Các loài rụng lá chính là cây gỗ dương và bạch dương giấy.

Vùng rừng Great Lakes-St. Lawrence có diện tích là 20 triệu ha. Rừng che phủ 62% khiến nó trở thành vùng rừng lớn thứ hai ở Ontario. Cây cối ở đây bao gồm các loài cây lá kim, chẳng hạn như thông trắng, thông đỏ, cây huyết dụ và tuyết tùng trắng. Các loài cây rụng lá bao gồm bạch dương vàng, phong đường và phong đỏ, gỗ trầm và sồi đỏ.

Vùng rừng nhỏ nhất và ở cực nam Ontario là vùng rừng rụng lá. Nó chỉ có diện tích 3 triệu ha, và phần lớn diện tích đã bị giải tỏa để nhường chỗ cho các hoạt động nông nghiệp và các trung tâm đô thị. Khu vực này chỉ có 10.3% độ che phủ rừng, nhưng lại là nơi sinh sống của các loài cây đa dạng. Bên cạnh những loài được tìm thấy ở vùng Great Lakes-St.Lawrence, nơi này cũng có thêm cây óc chó đen, óc chó trắng, tulip, mộc lan, cây kẹo cao su đen (black gum), cây sồi, cây hickory, cây xá xị và cây redbud.

Gần 90% diện tích rừng của Ontario là Đất Vương miện (Crownland), có nghĩa là nó thuộc sở hữu của công cộng và được chính phủ quản lý. Để khai thác cây trên đất công cộng, các công ty lâm nghiệp phải có Giấy phép Rừng Bền vững (Sustainable Forest Licence). Họ cũng phải lập và tuân theo kế hoạch quản lý rừng, trả phí và làm mới lại rừng sau khi thu hoạch cây. Mỗi cây được lựa chọn cẩn thận trước khi chặt, và những cây mới sẽ được trồng lại để rừng không bao giờ biến mất.

Ngành lâm nghiệp đã giúp hình thành các cộng đồng ở Ontario, đặc biệt là ở phía bắc. Ví dụ, thị trấn Espanola ra đời với việc Công ty Giấy và Bột giấy Spanish River ký một thỏa thuận với chính phủ Ontario vào năm 1899 để bắt đầu hoạt động khai thác gỗ trong khu vực. Công ty đã xây dựng thị trấn để làm nơi ở cho những người khai thác gỗ và công nhân nhà máy bột giấy.

Một số cộng đồng đã chuyển sang ngành lâm nghiệp sau khi họ nhận ra giá trị của những loài cây sinh sống xung quanh. Ví dụ, mặc dù Kapuskasing bắt đầu như một trạm dừng chân dọc theo Đường sắt Xuyên lục địa Quốc gia (National Transcontinental Railway), nhưng lâm nghiệp đã trở thành một phần quan trọng trong lịch sử và bản sắc của nơi này. Kapuskasing đã từ một nơi dừng chân uống nước trở thành một thị trấn, khi chính phủ cung cấp đất trong khu vực cho những người sẵn lòng trồng trọt. Mục tiêu của quyết định này là nhằm mở rộng khu vực phía bắc, tuy vậy mùa vụ nơi đây ngắn nên việc canh tác gặp nhiều khó khăn. Cư dân sớm nhận thấy rằng khu vực xung quanh thị trấn có rất nhiều cây vân sam đen. Khi Công ty Điện và Giấy Spruce Falls mở tại Kapuskasing vào năm 1920, nó đã tạo ra những công việc tốt trong các trại khai thác gỗ cho nhiều nông dân trước đây.

Cây cối thu hoạch ở Ontario được sử dụng để sản xuất nhiều loại sản phẩm, chẳng hạn như gỗ xẻ, ván sàn, cửa và trang trí cho xây dựng. Chúng cũng là một vật liệu quan trọng để tạo ra đồ nội thất, đồ chơi và đồ trang trí bằng gỗ. Để phục vụ cho các hoạt động giải trí ngoài trời, chúng được sử dụng cho thuyền, mái chèo và củi.

Gỗ Ontario và các sản phẩm từ gỗ cũng được xuất khẩu sang các nước trên thế giới. Theo Statistics Canada, gỗ xuất khẩu hàng đầu của tỉnh là gỗ xẻ từ cây lá kim và được xuất khẩu sang Hoa Kỳ, Nhật Bản, Bỉ, Mexico, Trung Quốc, Đài Loan, Pháp, Pakistan, Trinidad và Tobago, Dominica, và các quốc gia khác.

Các sản phẩm từ gỗ và giấy không phải là lý do duy nhất khiến rừng trở thành một phần quan trọng trong văn hóa của Ontario. Các khu rừng cũng là nơi sinh sống của những cây phong – loài cây gắn liền với bản sắc quốc tế của Canada. Một trong những lý do khiến loài cây này rất quan trọng là do nó tạo ra siro phong (maple syrup). Theo ontariomaple.com, cần khoảng 40 lít nhựa cây để tạo ra một lít siro phong. Ontario sản xuất gần một triệu lít xi-rô cây phong mỗi năm.

Các khu rừng ở Ontario cũng đem lại môi trường lý tưởng để câu cá, săn bắn và cắm trại. Công viên cấp tỉnh đầu tiên ở đây là Công viên Algonquin (Algonquin Provincial Park), được thành lập vào năm 1893. Hiện nay, có hơn 10 triệu người đến thăm các công viên cấp tỉnh của Ontario mỗi năm để đi bộ đường dài, đi ca nô và chèo thuyền kayak, theo Ontario.ca. Nhiều cư dân cũng thích đến các khu cắm trại hoặc khu nhà nghỉ riêng.

Trong khi các công viên cấp tỉnh thu phí vào cửa, các khu cắm trại và nhà nhỏ tư nhân lại có thể khá đắt đỏ để sở hữu và bảo trì, du khách có thể tận hưởng miễn phí dịch vụ cắm trại, đi bộ đường dài và nhiều hoạt động giải trí khác trên phần lớn đất công cộng (đất Vương miện). Không có dịch vụ nào trên các khu đất này, và nói chung chúng không được bảo trì. Tuy nhiên, đôi khi cũng có những con đường mòn dành cho các xe địa hình (ATV) vào mùa hè và xe trượt tuyết vào mùa đông. Năm nay, cắm trại không được phép cho đến khi có thông báo mới do COVID-19.

Cũng như nhiều ngành công nghiệp của mình, Ontario cam kết nghiên cứu những cách thức sáng tạo giúp cho ngành lâm nghiệp bền vững hơn để người dân và du khách có thể tiếp tục tận hưởng cảnh quan thiên nhiên trong nhiều năm tới. Ông John Yakabuski, Bộ trưởng Bộ Tài nguyên và Lâm nghiệp cho biết trong một thông báo công bố hồi tháng 8/2020 về Chiến lược Ngành Lâm nghiệp của Ontario Để Tăng trưởng Bền vững: “Tôi mong muốn được hợp tác với ngành lâm nghiệp, các đối tác bản địa và đại diện của các thành phố để thực hiện chiến lược này và xây dựng một tương lai tươi sáng cho ngành lâm nghiệp cũng như nhiều người dân và cộng đồng sống dựa vào nó.”

Ontario’s Forestry Industry and What You Need to Know Today.

0

The province of Ontario’s land comprises 66 per cent of forest, according to Ontario.ca. Most of this is in the Boreal forest region, on the Canadian Shield. There are three other main forest regions in Ontario: the Hudson Bay Lowlands; the Great Lakes-St. Lawrence forest; and the deciduous forest.

The Hudson Bay Lowlands contain the northernmost forest in Ontario and cover 26 million hectares. The region is mainly tundra and wetlands with thousands of small lakes and ponds and only 24.2 per cent forest cover. The trees are sparse, slow-growing and mainly stunted tamarack and black spruce. White birch, dwarf birch and willow are common deciduous trees in the region.

The Boreal forest region is the largest in Ontario with 50 million hectares and has 74 per cent forest cover. The main conifer species are black spruce, white spruce, jack pine, balsam fir, tamarack and eastern cedar and the main deciduous species are poplar and white birch.

The Great Lakes-St. Lawrence forest region is 20 million hectares. The 62 per cent forest cover makes it the second largest forest region in Ontario. Trees here include a mixture of coniferous species, such as white pine, red pine, hemlock and white cedar. Deciduous trees include yellow birch, sugar and red maples, basswood and red oak.

The smallest, and southernmost forest region in Ontario is the deciduous forest region. It only covers 3 million hectares, and much of it has been cleared to make room for agricultural operations and urban centres. The region only has 10.3 per cent forest cover, but it is home to diverse tree species. In addition to those found in the Great Lakes-St. Lawrence region, the Deciduous forest region also has black walnut, butternut, tulip, magnolia, black gum, oaks, hickories, sassafras and red bud.

Nearly 90 per cent of Ontario’s forest is Crown land, which means that it is publicly owned and the government regulates its management. In order to harvest trees on Crown land, forest companies are required to get a Sustainable Forest Licence. They must also create and follow a forest management plan, pay fees and renew the forest after they’ve harvested trees. Each tree is carefully selected before it is cut down, and new trees are planted so that the forest never disappears.

The forestry industry helped create communities in Ontario, especially in the north. For example, the town of Espanola began with the Spanish River Pulp and Paper Company signing an agreement with the Ontario government in 1899 to begin logging operations in the area. The company built the town to house its loggers and pulp mill workers.

Some communities turned to the forestry industry after they realized the value of the surrounding trees. For example, although Kapuskasing started as a water stop along the National Transcontinental Railway, forestry became an important part of its history and identity.  Kapuskasing went from being a water stop to a town when the government offered land in the area to people willing to farm it. The goal was to expand the north, but the growing season is short, which made farming difficult. Residents soon noticed that the area around town was abundant with black spruce trees. When the Spruce Falls Power and Paper Company Ltd. opened in Kapuskasing in 1920, it provided good jobs in logging camps and at the paper mill for many former farmers.

Harvested Ontario trees are used to produce a variety of products, such as lumber, flooring, doors, and trim for construction. They are also a crucial material to create furniture, toys, and wooden decorative pieces. For outdoor recreation, they are used for boats, paddles and firewood.

Ontario wood and wood products are also exported to countries around the world. According to Statistics Canada, the province’s top wood export is lumber made from coniferous trees and is exported to the United States, Japan, Belgium, Mexico, China, Taiwan, France, Pakistan, Trinidad and Tobago, Dominica, and other countries.

Timber and paper products are not the only reason that the forests are an important part of Ontario’s culture. The forests are also home to maple trees, internationally aligned with Canada’s identity. One of the reasons these trees are so important is the creation of maple syrup. According to ontariomaple.com, it takes approximately 40 litres of sap to make one litre of maple syrup. Ontario produces nearly one million litres of maple syrup per year.

Ontario forests also provide an ideal environment for fishing, hunting and camping. The province’s first provincial park, Algonquin Provincial Park, was established in 1893. Now, more than 10 million people visit Ontario provincial parks each year to hike, canoe and kayak, according to Ontario.ca. Many residents also enjoy going to private camps or cottages.

While provincial parks charge entrance fees and private camps and cottages can be expensive to buy and maintain, visitors can enjoy camping, hiking and many other recreational activities on much of its Crown land for free. No services are available on this land and generally it is not maintained. But, there are sometimes trails for ATVs in the summer and snowmobiles in the winter. This year, camping is not allowed due to COVID-19 until further notice.

As with many of its industries, Ontario is committed to researching innovative ways to make the forestry industry more sustainable so that residents and visitors can continue to enjoy the natural landscape for years to come.  “I look forward to working with the forest industry, Indigenous partners, and municipal representatives to implement this strategy and build a bright future for the forest sector and the many people and communities who rely on it,” said John Yakabuski, Minister of Natural Resources and Forestry, in an announcement published in August 2020 about Ontario’s Forest Sector Strategy for sustainable growth.

Khám phá các ngành công nghiệp và văn hóa Canada: Maple Syrup – Siro cây phong

Canada tự hào nhận diện bằng thương hiệu lá phong (maple leaf) được nhìn thấy trên quốc kỳ. Có một đội trong sáu đội của Liên đoàn Khúc côn cầu Quốc gia (NHL) được mang tên là Toronto Maple Leafs, cùng với các công ty như Canadian Tire, VIA rail, Petro Canada và Air Canada đều có một chiếc lá phong trong biểu tượng thương hiệu (logo) của họ. Tất cả những điều đó phản ánh sự thật rằng chúng tôi đang ở tại xứ sở của những cây phong.

Rất lâu trước khi những người định cư châu Âu đến Canada, các cộng đồng bản địa ở phía khu rừng phía Đông của Canada, nằm ở bờ biển phía đông bắc của Hoa Kỳ và Maritimes ở phía tây của Ngũ Đại Hồ (Great Lakes) và cư trú bởi dân tộc người Haudenosaunee, Abenaki và Mi’kmaq, đã phát hiện ra đường nhựa cây phong. Truyền thuyết kể rằng Bgojinishnaabenhsag (còn được gọi là những người nhỏ bé) đã gửi một thông điệp thần giao cách cảm đến Anishinaabe của bản địa Whitefish River First Nation, trong khi họ đang ngủ, cho họ biết cách làm siro cây phong. Kể từ đó, siro cây phong đã được hòa nhập vào cuộc sống hàng ngày của họ, và một số công cụ nhân tạo bao gồm thùng và chậu cây bạch dương đã được phát minh để thu thập và nấu nhựa cây. Cây phong trở nên có ý nghĩa đối với người dân bản địa trên tinh thần và họ nhận thấy rằng siro có tác dụng chữa bệnh. Đối với những nhóm bản địa First Nations, mùa thu hoạch mùa xuân có rất nhiều tên gọi, một trong số đó được Anishinaabeg đặt là ‘mặt trăng làm đường.’

Một khu rừng gỗ cứng có tên là Maple Belt, là nguồn cung cấp siro phong chính của Canada. Nó kéo dài xuyên qua Ontario, Quebec và đến New Brunswick, Nova Scotia và Đảo Prince Edward. British Columbia, Manitoba và Saskatchewan cũng sản xuất siro phong với một lượng nhỏ hơn.

Canada sản xuất 75% của siro cây phong trên thế giới. Ngành công nghiệp siro phong của Canada đã tạo ra doanh thu 558,5 triệu đô la vào năm 2020. Quebec sản xuất 92% tổng sản lượng của Canada và 96% tổng sản phẩm siro phong xuất khẩu của Canada. Ngành công nghiệp này cũng mang đến hơn 10.000 việc làm trên khắp 12 vùng sản xuất siro cây phong của tỉnh Quebec. Bốn phần trăm siro phong của Canada đến từ New Brunswick, ba phần trăm từ Ontario và một phần trăm từ Nova Scotia. Theo Báo cáo của Maple Report năm 2020, Canada đã sản xuất gần 175 triệu pound (13,2 triệu gallon) siro phong vào năm 2019 và hơn 189 triệu pound (14,2 triệu gallon) siro phong vào năm 2020.

Canada là nước xuất khẩu các sản phẩm từ siro phong của Canada lớn nhất thế giới về “giá trị và khối lượng”. Trong hai năm tính đến tháng 7 năm 2019, các sản phẩm siro phong của Canada đã được xuất khẩu sang 72 quốc gia. Khoảng 91% số lượng xuất khẩu cao nhất là đến 6 quốc gia – khoảng 62% đến Hoa Kỳ, 11% đến Đức, 6% đến Nhật Bản, 5% đến Vương quốc Anh, 4% sang Úc và 4 % đến Pháp. Trong khoảng thời gian này, Thống kê Canada báo cáo rằng Canada xuất khẩu trung bình 34 triệu đô la các sản phẩm siro phong mỗi tháng.

Mặc dù các trang trại truyền thống, trại chế biến (sugar shacks) và các hoạt động trực tiếp khác liên quan đến siro phong không được mở cửa cho công chúng vào năm 2020, nhưng điều kiện thời tiết lý tưởng đã làm giảm sự mất mát của du lịch sinh thái. Canada đã sản xuất 14,3 triệu gallon siro phong, vượt qua kỷ lục của năm 2019 về sản lượng siro phong với hơn một triệu gallon. Năm đó, hơn 61 triệu kg sản phẩm siro phong của Canada đã được xuất khẩu sang 68 quốc gia khác nhau và “kim ngạch xuất khẩu trị giá 515 triệu đô la vào năm 2020, tăng 19,8% so với năm 2019”, theo một tổng quan thống kê trên trang web của Chính phủ Canada.

Năm ngoái, Tổ chức Các nước Xuất khẩu Dầu mỏ (OPEC) chia sẻ rằng có tới 50 triệu pound siro phong được lấy từ các khu dự trữ của Quebec, do nhu cầu cung cấp tăng lên. Lượng siro phong bổ sung đã được thanh trùng, sẽ được lưu trữ tại kho dự trữ trong các thùng tiệt trùng, đây là một cách để bảo quản nó trong nhiều năm sau đó.

Nhựa cây phong được chiết xuất từ đầu tháng Ba đến cuối tháng Tư. Nhiệt độ cần phải ấm vào ban ngày và dưới mức đóng băng vào ban đêm để nhựa cây tan băng sau ngủ đông, theo When is Maple Syrup Made bởi Acadian Maple.

Quá trình sản xuất siro phong bao gồm chiết xuất nhựa cây phong (từ cây phong đường hoặc cây phong đỏ) bằng những cái xô truyền thống hoặc hệ thống ống hiện đại. Mỗi cây phong có thể được khai thác tối đa ba lần trong mùa thu hoạch. Tiếp theo, nhựa cây được vận chuyển trong các thùng chứa và đưa đến một nhà chế biến đường, nơi thiết bị làm bốc hơi kim loại sẽ nấu chín khoảng 40 gallon nhựa cây cho đến khi nó trở thành một gallon siro phong nguyên chất. Điều này xảy ra bởi vì nhựa cây có 98% là nước và chỉ có 2% là đường, thành phần chính của siro phong. Sau đó, phản ứng Maillard diễn ra, làm cho siro đạt được màu nâu, mùi thơm và vị như mong muốn.

Siro cây phong tương tự như mật đường, nhưng có độ sánh nhẹ và lỏng hơn. Nó có mùi gỗ nhẹ và vị hơi cháy. Siro cây phong vàng được thu hoạch vào đầu mùa xuân, và nó có hương vị nhẹ. Loại có hương vị mạnh nhất có màu sẫm hơn và được thu hoạch vào cuối mùa thu hoạch. Siro vàng được bán trong các cửa hàng được phân loại là loại A và không có quá trình lên men và lọc.

Một số sự thật thú vị về siro cây phong theo Pure Maple From Canada, đó là Jacques Cartier là người châu Âu đầu tiên tình cờ tìm thấy cây phong đường vào năm 1534. Người Huron đã tiêu thụ nhựa cây hữu cơ ngay từ cây phong vào năm 1623 và vào năm 1951 siro phong đóng hộp được ra mắt tại các cửa hàng tạp hóa.

Siro cây phong được sử dụng thay thế cho đường và phủ lên trên bánh kếp pancake. Các sản phẩm khác bao gồm đường phong, bơ, kẹo và taffy được làm bằng cách đổ siro phong đun sôi trên tuyết. Nó cũng được sử dụng làm ngọt để ăn kèm ngũ cốc, sữa chua và ướp phủ lên các loại thịt khác nhau. Theo Nutrition & The 9 Health Benefits of Maple Syrup bở Maine Maple Producers, các vitamin và khoáng chất trong siro phong bao gồm một lượng lớn kẽm và mangan (manganese), cũng như kali (potassium) và canxi. Bài viết lưu ý rằng kẽm có thể giúp chống lại bệnh tật và cải thiện khả năng miễn dịch vì nó giữ cho mức độ bạch cầu của bạn tăng lên, trong khi mangan đóng một vai trò quan trọng trong quá trình chuyển hóa chất béo và carbohydrate, hấp thụ canxi, điều chỉnh lượng đường trong máu, chức năng não và thần kinh. Siro cây phong cũng có đặc tính chống oxy hóa.

Nếu bạn muốn một số cách mới để kết hợp siro cây phong vào thức ăn của mình, hãy xem các công thức nấu ăn này từ Pure Maple From Canada

Maple Golden Yogurt: Một món ăn nhẹ từ sữa chua kết hợp với siro cây phong, gia vị và các món ăn kèm.

Oat Milk Maple Iced Coffee: Chuẩn bị cà phê pha lạnh trước một ngày hoặc đêm. Sau đó, thêm sữa yến mạch, đá và siro cây phong.

Maple No-Bake Strawberry Rhubarb Cheesecake: Được làm bằng pho mát kem cream cheese, bánh quy giòn graham, mứt cây đại hoàng mới làm, siro cây phong và dâu tây.

Maple-Pecan Chocolate Bark: Có sô cô la đen, hạt hồ đào pecan nướng, siro cây phong, quế, ớt cayenne và muối biển.

Maple Tacos Al Pastor: Công thức taco cay, chua và ngọt với một chút siro phong.

Maple Chili Chickpea Grain Bowls: Công thức cho một bát cơm ngon lành (farro) với gia vị đậu chickpea, khoai lang nướng và hành tây. Phủ lên trên với sốt tahini siro phong.

Video TikTok về chuyến xe lửa tham quan si-rô cây phong:

https://www.tiktok.com/@curatedkw/video/7073879407143783686?is_from_webapp=1&sender_device=pc&web_id=7076195774837261829

Nếu bạn muốn đến thăm một trang trại siro phong, hãy truy cập todocanada.ca  và tìm kiếm 25 Maple Farms and Sugar Shacks to Visit in Ontario (25 Trang trại Phong và Lán Đường nên Thăm ở Ontario).


 [e1]Hi Mark, I think we can use different photo to layout the English version vs. Vietnamese version to make it more interesting.

Discovering Canada’s Industries and Culture: Maple Syrup

0

Canada proudly identifies with its maple leaf trademark seen on the national flag. There is  one of the six National Hockey League (NHL) teams called the Toronto Maple Leafs, along with companies such as Canadian Tire, VIA rail, Petro Canada and Air Canada that include a maple leaf as a part of their logo. All of which reflect the fact that we’re in a country where maple trees grow.

Long before European settlers came to Canada, Indigenous communities in Canada’s Eastern Woodlands, located at the northeastern coast of the United States and the Maritimes to west of the Great Lakes and populated by the Haudenosaunee, Abenaki and Mi’kmaq, had discovered the sugar maple’s sap. Legend has it that the Bgojinishnaabenhsag (also known as little people) sent a telepathic message to the Anishinaabe of Whitefish River First Nation, while they were asleep, telling them how maple syrup was made. From then on, maple syrup was integrated into their daily lives, and several manmade tools including birchbark containers and pots were invented to collect and cook the sap. Maple trees became meaningful to Indigenous peoples on a spiritual level and they found that the syrup had medicinal qualities. For First Nations the spring harvest season has many names, one of them given by the Anishinaabeg was ‘sugar making moon.’

A hardwood forest called the Maple Belt, is Canada’s primary source of maple syrup. It runs through Ontario, Quebec and into New Brunswick, Nova Scotia and Prince Edward Island. British Columbia, Manitoba and Saskatchewan also produce smaller amounts of syrup.

Canada produces 75 per cent of the world’s maple syrup. The Canadian maple syrup industry generated a revenue of $558.5 million in 2020. Quebec is responsible for 92 per cent of Canada’s overall production and 96 per cent of Canadian maple product exports. There are more than 10,000 jobs across that province’s 12 maple-producing regions. Four per cent of Canada’s maple syrup comes from New Brunswick, three per cent from Ontario and one per cent from Nova Scotia. According to 2020’s Maple Report, Canada produced almost 175 million pounds (13.2 million gallons) of maple syrup in 2019, and more than 189 million pounds (14.2 million gallons) of maple syrup in 2020.

Canada is the world’s largest exporter of Canadian maple products in terms of “value and volume.” In the two years leading up to July of 2019, Canadian maple products were exported to 72 countries. About 91 per cent of the highest exports were to six countries – approximately 62 per cent went to the United States, 11 per cent to Germany, six per cent to Japan, five per cent to the United Kingdom, four per cent to Australia and four per cent to France. In this period of time Statistics Canada reported that Canada exported, on average, $34 million worth of maple products per month.

Although traditional farms, sugar shacks and other in-person maple syrup-related activities weren’t open to the public in 2020, ideal weather conditions outweighed the loss of ecotourism. Canada produced 14.3 million gallons of maple syrup, surpassing 2019’s record of maple syrup production by over a million gallons. That year more than 61 million kilograms of Canadian maple products were exported to 68 different countries and “exports valued at $515 million in 2020, were up 19.8 per cent from 2019,” according to a statistical overview on the Government of Canada site.

Last year, the Organization of Petroleum Exporting Countries (OPEC) shared that there were 50 million pounds of maple syrup released from Quebec reserves, as a result of an increased supply demand. The extra maple syrup supply was pasteurized and will be stored at a reserve warehouse in sterilized barrels, as a way to preserve it for years down the line.

The sap runs between early March and late April. Temperatures need to be warm during the day, and below freezing at night in order for the sap to thaw post-hibernation, according to When is Maple Syrup Made by Acadian Maple.

The process of making maple syrup involves collecting the sap (from sugar maple or red maple trees) with either traditional buckets or the modern tubing system. Each maple tree can be tapped a maximum of three times during the harvest season. Next, the sap is transported in storage containers and taken to an evaporating sugar house where the metal evaporator will cook down around 40 gallons of sap until it becomes one gallon of pure maple syrup. This occurs because sap is 98 per cent water and only two per cent sugar, the key ingredient for syrup. Afterwards a Maillard reaction takes place, causing the syrup to achieve a desired brown color, aroma and taste.

Maple syrup is similar to molasses, but with a lighter, more fluid consistency. It has a mild woodsy odor and tastes slightly toasty. Golden maple syrup is harvested early spring, and it has a mild taste. The strongest kind is darker in color and harvested towards the end of the sugaring-off season. Golden syrup sold in the stores is classified as grade A and is free of fermentation and filtered.

Some fun facts about maple syrup according to Pure Maple From Canada, are that Jacques Cartier was the first European to stumble upon the sugar maple tree in 1534. The Huron consumed organic sap right from maple trees in 1623 and in 1951 canned maple syrup made its debut in grocery stores.

Maple syrup is used as a substitute for sugar and to drizzle over pancakes. Other products include maple sugar, butter, candy and taffy made by pouring boiling syrup on snow. It is also used to sweeten cereal, yogurt and to glaze various meats. According to Nutrition & The 9 Health Benefits of Maple Syrup by Maine Maple Producers, vitamins and minerals in syrup include high amounts of zinc and manganese, as well as, potassium and calcium. The article notes that zinc can help fight illness and improve immunity since it keeps your level of white blood cells up, while manganese plays a crucial role in fat and carbohydrate metabolism, calcium absorption, blood sugar regulation, brain and nerve function. Maple syrup also has antioxidant properties.

If you want some new ways to incorporate maple syrup into your food, check out these recipes from Pure Maple From Canada

TikTok video of maple syrup train tour:

https://www.tiktok.com/@curatedkw/video/7073879407143783686?is_from_webapp=1&sender_device=pc&web_id=7076195774837261829 If you are interested in visiting a maple farm, go to todocanada.ca and search “25   Maple Farms and Sugar Shacks to Visit in Ontario


added

Tổng quan về Công nghiệp Hàng không Vũ trụ năm 2021 của Canada

Báo cáo Công nghiệp Hàng không Vũ trụ của Canada, được công bố vào mùa thu năm 2021, cung cấp dữ liệu từ năm 2019 đến năm 2020, phác thảo các tác động khác nhau đối với ngành hàng không vũ trụ của Canada.

Theo Cơ quan Quản lý Thương mại Quốc tế, gần 80% lĩnh vực hàng không vũ trụ của Canada theo định hướng dân sự và 20% theo định hướng quân sự. Cơ quan cũng tuyên bố rằng ngành công nghiệp hàng không vũ trụ của Canada có hai ngành phụ chính. Một là sản xuất máy bay (dân dụng, quốc phòng và vũ trụ), chiếm 69% ngành công nghiệp. Theo báo cáo, một số hoạt động kỹ thuật liên quan đến bộ phận này là lắp ráp máy bay và các bộ phận cấu thành của chúng như cánh, đuôi, thân trung tâm của máy bay và đối với bánh răng điện, bao gồm động cơ, thiết bị mô phỏng chuyến bay, vệ tinh viễn thông. Các lĩnh vực khác là hệ thống không gian, máy bay trực thăng, cánh quạt và các thành phần điện khác. Lĩnh vực phụ thứ hai có tên là bảo trì, sửa chữa và đại tu máy bay (MRO) đóng góp vào 31% toàn ngành. Theo báo cáo, một số dịch vụ được cung cấp trong danh mục này có liên quan đến sửa chữa, bảo dưỡng, kiểm tra, vận chuyển và hơn thế nữa.

Nhìn vào sự tiến bộ của ngành hàng không vũ trụ trong năm 2019 theo báo cáo, Tổng sản phẩm quốc nội (GDP) đã ở mức cao nhất mọi thời đại, 28 tỷ đô la, khoảng 39 tỷ đô la trong tổng doanh thu của Canada từ ngành hàng không vũ trụ. Và Canada đạt 100% cho doanh thu thu được từ sản xuất máy bay dân dụng toàn cầu (ví dụ về máy bay dân dụng là, máy bay kinh doanh, máy bay khu vực, hàng không chung, máy bay phản lực lớn, máy bay trực thăng và hơn thế nữa), cũng như doanh thu sản xuất hàng không vũ trụ.

Ngày nay, Canada là nơi đầu tiên trên thế giới về cường độ R&D (các công ty tập thể tập trung vào việc cải tiến các công nghệ liên quan đến máy bay) và tương tự đối với việc làm liên quan STEM (Khoa học, Công nghệ, Kỹ thuật và Toán học), kết quả cho thấy nó tăng gấp ba lần so với trung bình sản xuất. Canada cũng đứng đầu về thiết bị mô phỏng chuyến bay dân dụng, đứng  thứ ba về động cơ dân dụng và xếp ở vị trí thứ tư về máy bay dân dụng.

Tổng doanh thu hằng năm trong lĩnh vực hàng không vũ trụ của Canada vào năm 2020 là 30 tỷ đô la và GDP là 22 tỷ đô la, so với 28 tỷ đô la vào năm 2019.

Khi nói đến việc làm, có sự phân chia phạm vi trong báo cáo. Sản xuất (bao gồm cả lĩnh vực dân dụng, quốc phòng và vũ trụ) có gần 58.000 người được tuyển dụng vào năm 2020, 60% ở Quebec, 22% ở Ontario, 14% ở Tây Canada và 4% ở Đại Tây Dương Canada. Trong ngành Sửa chữa Bảo dưỡng và Đại tu (MRO), có khoảng 27.000 người được tuyển dụng vào năm 2020. Phần lớn, 39%, đến từ Tây Canada, 33% từ Ontario, 22% từ Quebec và sáu% từ Đại Tây Dương Canada.

Một phần ba số việc làm thuộc ngành hàng không vũ trụ của Canada (bao gồm cả sản xuất và MRO). Các nhà tuyển dụng khác của lĩnh vực này là các nhà cung cấp Canada cộng với chi tiêu tiêu dùng của các nhân viên có liên quan. Tổng cộng, những hạng mục này đã tạo ra khoảng 207.000 việc làm vào năm 2020.

Danh sách các loại máy bay tiên tiến mà Canada thiết kế và sản xuất bao gồm máy bay, trực thăng, máy bay phản lực, vệ tinh, tên lửa và các bộ phận cấu thành của chúng như động cơ. Hầu hết các máy bay của Canada được bán cho mục đích thương mại, xuất khẩu và buôn bán trên toàn cầu.

10 thị trường xuất khẩu hàng đầu của Canada tính đến năm 2020 là:

  1. Hoa Kỳ (đối tác thương mại chính của Canada)
  2. Theo CubeToronto , khoảng 56% xuất khẩu hàng không vũ trụ của Canada là sang Mỹ
  1. Pháp
  2. Vương quốc Anh
  3. Đức
  4. Trung Quốc
  5. Mexico
  6. Brazil
  7. Singapore
  8. Thụy sĩ
  9. Châu Úc

Do tình trạng đóng cửa nghiêm ngặt, nhu cầu từ thị trường xuất khẩu thấp và việc di chuyển bằng máy bay ít thường xuyên hơn, ngành công nghiệp này đã bị sụt giảm lợi nhuận và việc làm. Bất chấp một số thời kỳ hạn chế, ngành công nghiệp hàng không vũ trụ đã xuất khẩu 75% sản phẩm hàng không vũ trụ của Canada sang 186 quốc gia vào năm 2020.

Tóm lại, doanh thu năm 2019 đã đạt gần 39 tỷ đô la, trong khi tổng doanh thu năm 2020 đạt 30 tỷ đô la. Năm 2020, GDP giảm 6 tỷ đô la so với năm 2019, dẫn đến GDP là 22 tỷ đô la. Cuối cùng, doanh thu sản xuất máy bay dân dụng toàn cầu đã giảm 44%, doanh thu, và sẽ cần đến năm 2025 để phục hồi mức của năm 2019.

Chi tiết ngắn gọn về tiến trình lịch sử của Máy bay Canada

Trong những năm đầu của thế kỷ 20, kỷ nguyên phát triển của ngành hàng không vũ trụ đang diễn ra. Canadair, công ty hàng không tiên phong đầu tiên của Canada được thành lập vào năm 1911 (hiện thuộc sở hữu của một công ty Nhật Bản tên là Mitsubishi.)

Canadair đã giới thiệu nhiều khái niệm mới như “The Vedette”, được gọi là “con thuyền bay” đầu tiên của Canada. Một mô hình khác, được gọi là động vật lưỡng cư Canso, được thiết kế để sử dụng trong quân sự. Cả hai máy bay đều có khả năng nổi trên mặt nước, phục vụ cho nhiệm vụ tuần tra trên đại dương, cứu hộ trên không-trên biển và các chức năng khác trong Chiến tranh thế giới thứ hai.

Bombardier Inc. được thành lập vào năm 1942, đã có phần thành công xứng đáng. Mặc dù công ty đã được bán vào năm 2021 cho một công ty sản xuất của Pháp có tên là Alstom do phải đối mặt với những thách thức về tài chính. Bombardier nằm trong danh sách 10 nhà sản xuất máy bay hàng đầu thế giới năm 2021. Kể từ khi thành lập, công ty đã tạo ra các nguyên mẫu của máy kéo Muskeg, xe trượt tuyết, máy bay phản lực tư nhân, xe quân sự và các phương tiện giao thông công cộng khác.

Pratt & Whitney Canada (P&WC) là một công ty có trụ sở tại Quebec. Đó là một bộ phận của công ty mẹ, Pratt & Whitney có trụ sở tại Hoa Kỳ. Công ty Canada là công ty hàng không vũ trụ toàn cầu chuyên sản xuất động cơ máy bay. Họ đã phát minh ra vô số loại động cơ cho các loại máy bay khác nhau và để bay an toàn trong môi trường đầy thử thách. Theo trang P&WC, một ví dụ về những cải tiến đáng chú ý của động cơ thở không khí là những mẫu PW100 PW150, tiêu thụ ít nhiên liệu hơn từ 25 đến 40% và tạo ra ít khí thải CO2 hơn 50%. Công ty có khoảng 13.400 khách hàng trên khắp thế giới, theo Chính phủ Canada.

Các thành tựu khác trong sản xuất hàng không vũ trụ bao gồm Canadarm, một cánh tay robot điều khiển từ xa dài 15 mét được phát minh vào năm 1981, đóng một vai trò quan trọng trong Chương trình Tàu con thoi của NASA. Các nguyên mẫu mới hơn là Canadarm2 và Dextre. Một ví dụ về vệ tinh mà Canada đã tạo ra vào năm 1962 là Alouette, theo dõi và đánh giá bầu khí quyển phía trên.

De Havilland chế tạo cánh cho các máy bay phản lực hỗ trợ thương mại và quân sự lớn. Một trong những chiếc máy bay lịch sử của họ là chiếc de Havilland Beaver. Máy bay bụi đầy màu sắc này có một trục quay ở phía trước, cánh được hỗ trợ trên đỉnh và bánh xe gắn vào chân kim loại của nó. Chức năng chính của máy bay bụi rậm là hạ cánh trên các hồ và sông nhỏ ở vùng hoang dã.

 Sáng kiến trong công việc

Thủ tướng Justin Trudeau đã đầu tư 440 triệu đô la vào năm 2021 để cho phép các công ty hàng không vũ trụ như P&WC, Bell Textron Canada và CAE mở rộng các đổi mới sản phẩm mà họ cung cấp trên thị trường quy mô toàn cầu. Số tiền này cũng được dành cho các dự án hàng không xanh và công nghệ sạch.

Năm ngoái, chính phủ Canada đã đầu tư 250 triệu đô la vào một kế hoạch phục hồi kéo dài 3 năm có tên là Sáng kiến Phục hồi Khu vực Hàng không Vũ trụ (ARRI ). Theo báo cáo của CBC, nó đã được thiết kế để tài trợ cho các công ty Canada và các công ty trong lĩnh vực hàng không vũ trụ, hỗ trợ con đường phục hồi kinh tế của ngành, đồng thời giới thiệu 12.000 cơ hội việc làm và 6.200 sinh viên thực tập.

Theo tuyên bố trên trang của Chính phủ Canada, số tiền này là để “Giúp họ thực hiện việc ‘xanh hóa’ hoạt động của mình và áp dụng các thực hành bền vững với môi trường, cải thiện năng suất và tăng cường thương mại hóa, đồng thời đẩy mạnh hội nhập vào chuỗi cung ứng khu vực và toàn cầu”.  Sáng kiến sẽ có hiệu lực đến tháng 3 năm 2024.